译文：所有的程序员都是自学成才
本文是从 All Programmers Are Self-Taught 这篇文章翻译而来。
在我十几岁的时候就开始玩甲级级棒球。我水平很差，但当我决定要做好什么事时，最终总能如我愿。现在我是计算机专业3年纪的学生。在编程上，有些事情和体育是截然不同的：棒球教练可以教会你如何打棒球，但一个... 详情»
精选译文
译文：给你的程序员200美元/小时
本文是从 Pay Your Programmers $200/hour 这篇文章翻译而来。
如果你在招聘程序员，你应该给他们200美元/小时。这样一来，很多其它任何方法都无法解决的难题都变的很容易。比如解决你的人才招募问题，保证你只有在真正需要的时候才去招募程序员。
期望问题
200美元/小时完全... 详情»
我们真正害怕的是什么
本文是从 What We’re Really Afraid Of 这篇文章翻译而来。
我最近和一位朋友进行了一次有趣的谈话，他最近做了一个网站卖他的产品，让我吃惊的是，原来我们害怕的事情并不是我们想象的那些。
对话大概是这样的：
B.: 我需要你的帮助。我几个月前做了个网站卖产品，但... 详情»
程序员的黄金时代
本文是从 The golden age of the developer 这篇文章翻译而来。
再也没有一个比现在做程序员更好的时代了，Kernel网的技术编辑这样说。但面对着所有这些大好时光，你在做些什么？
再也没有一个比现在做程序员更好的时代了。感谢这不计其数的开源软件，学习资料和web... 详情»
谷歌不让我用这张照片
本文是从 Dear Google+ 这篇文章翻译而来。
今天早些时候，我发现了一个有趣的事情。我的Google头像照片——同样也在Gmail里、GChat里、Google+里使用的一张照片——不见了。Google的Bug？非也。
事情原来是这样，Google——在没有知会我的情... 详情»
最奇特的编程语言特征
目前为止，据我个人观察，从语法角度上讲，最被人诟病的一种语言应该是LISP语言了。打开这种语言的代码，一眼望去，满目全是括弧，一层套一层。 这种语言特征最大的问题是，它不符合人们通常的思维习惯。LISP语言的这个特点是个整体的语言现象，而任何一种语言其实也都有一些个... 详情»
旅行，写作，编程
本文是从 Traveling, Writing and Programming 这篇文章翻译而来。
概括起来，今年到目前为止，我所做的事情包括：
花了10个月的时间做世界环游，途经非洲，东南亚，澳洲，中南美洲里的17个国家和地区。这次旅行的主题就是冲浪和摄影。
出席在香港，日本，美国和伦敦举行的会... 详情»
程序员的半衰期只有15年？
曾在Google工作负责过技术工作的科技编辑Matt Heusser总结了他在Google的生活经历，得出结论：作为程序员，你只有15年时间。
Matt 写道
当我在Google工作时，发现Google大部分人都是20出头的年轻人，他们经历的很多事情 都是第一次：第一次迈出校门、参加工作，第一次买房，第... 详情»
绝望的 SQL
Jeroen的同事很不幸被指派去修改一个古董级的老程序里的一个时隐时现情况不明的bug。“好消息是，我已经把问题定位到了一个数据库SQL里，”他告诉Jeroen，“坏消息是，我把问题定位到了一个数据库SQL上。”
得知这位同事对数据库问题并不是很有兴趣，Jeroe... 详情»
程序员的本质
很多人认为计算机变得如此智能，所以在不久的未来将不再需要程序员。另外一些人认为程序员是天才，他们在电脑前能不断地解决复杂的数学难题。甚至不少程序员对他们是做什么的都没有清晰的概念。在这篇文章中，笔者想给不知情的人解释一下程序员到底是做什么的。
程序员是将人类... 详情»
编程是新时代的拉丁语？
BBC的一篇文章谈论了英国计算机科学的 拉丁化现象，也就是学的人越来越少，认为教育系统应采取行动推进编程教育。
2003年有16,500名学生向高等院校招生办公室（UCAS）申请计算机科学专业，这一数字到2007年下降到10,600名，2010年略微增加到13,600名，主要是因为总申请数量的增... 详情»